'vihreän saaren musiikkia' aiheen arkisto

samhain

Samhainilla eli marraskuulla  (iirinkielellä koko marraskuu on samhain) on kelttiläisessä perinteessä oma merkityksensä. Irlantilaiset siirtolaiset veivät perinteen mukanaan Amerikkaan ja siellähän kaikesta tehdään aina bisnes, ja niin syntyi tämä nykyisin paremmin meilläkin tunnettu happy-hallowen, eli hampurilaisversio tästä Samhain kuukaudesta

Tämän ikivanhan perinteen mukaan tuli kuolevaisten näkyville, niin jumalalliset kuin demonisetkin voimat. Tuttu kuvio muistakin kulttuureista, ja jota monien alojen taiteilijat ovat tuotannossaan käsitelleet. Aikaa ajan ulkopuolella. Tai aikaa jolloin ihminen väliaikaisesti palaa johonkin myyttiseen, mahdollisesti kaoottiseenkin tilaan.

V sanoi eilen puhelimessa, että vasta silloin kun hän pääsi eläkkeelle hän huomasi että marras- ja joulukuussakin on valoa. Tuota siniharmaata, matalaa valoa jonka itse havaitsen vain viikonloppuisin, jos silloinkaan.

En sanottavammin viihdy marraskuussa, en pidä kylmästä, pimeästä ja loskasta. Liikkumattomasta, liki läpäisemättömästä pimeästä. Kuten en pidä keskikesästäkään, jolloin kaikki on seisovan tumman vihreää. Liian sankkaa ja tiheää, ja valokin on viiltävän kirkas. Pidän välikausista, väliajoista ja välitiloista, koska silloin siirrytään johonkin, ollaan luonnollisessa liikkeessä. Kasvussa ja muutoksessa. Keväällä ollaan syntymässä ja synnytetään uutta, syksyllä kuollaan sekä luovutaan vanhasta jotta uudelle tulisi tilaa.

Nyt marraskuussa on myyttinen samhain kuukausi kelttiläisen kalenterin mukaan ja soittelemme Tuiman kanssa musiikkia pieneltä vihreältä saarelta . Irlantilainen Maire Brennan (tai: Moya Brennan) on muusikko joka on tehnyt pitkän uran kelttiläisen musiikin parissa. Löysin häneltä kappaleen josta tunnistan yhden uneni, sellaisen unen jonka muistan yhä, ja aivan pienintä piirtoa myöten vaikka unennäöstä on jo vuosia. Kappale on A place among the stones hänen kokoelmaltaan  Misty Eyed Adventures vuodelta 1994.

samhain

punahiuksinen pisamanaama

Olen parin viime viikonlopun aikana kuunnellut autossa Mary Coughlania, ja laulanutkin hänen kanssaan. Auto onkin kieltämättä oikein sopiva tila kaltaiselleni laulajalle. Matkassa on ollut hänen kokoelmansa Emotional and Tired vuodelta 1985. Kokoelmalta löytyy muun muassa tämä, hyvin marraskuun alkuun hyvin sopiva kappale: Meet me where they play blues. Tuolla CD:llä on monta muutakin hyvin tuotettua biisiä.

Kokoelmalta Sentimental killer (1992) löytyy biisi Hearts jonka hän lauloi joskus 1990-luvun puolivälin paikkeilla Helsingissä kun olin hänen konsertissaan. Tämän kappaleen jälkeen itkin läpi loppukonsertin, hänen esiintymistavassaan (= tulee vain lavalle ja alkaa laulaa – eikä mitään sen kummempaa tarvita), ulkoisessa olemuksessaan, irlantilaisuudessaan, lauluäänessään on jotain sellaista joka vain lävistää minut kuuntelijana. Yhä. Still in Love.

Hänen omilla kotisivuillaan voi käydä myös kuuntelemassa.

************

Muut SUNNUNTAIklassikot löydät TÄÄLTÄ

olut kirkastaa elämän ?

Tuiman kanssa soitellaan vihreän saaren musiikkia.

Juominenko pelkästään pahasta?

Luen parhaillaan Claes Anderssonin kirjaa Jokainen sydämeni lyönti, ja ajattelen, että ehkä hänkin on jonkunsortin keltti ja kapinallinen. Hän kertoo kirjassaan kuinka hänen ikätoverinsa ja monet kolleegansa ja ystävänsä ovat panneet jo monot nurkkaan, mutta hän se vaan elää, vaikka on dokannutkin toisinaan. Ja aika paljon.

Irlantilaiset ovat juomiskulttuurissaan melkolailla samankaltaisia kuin monet suomalaiset ja juomalaulut ovat sen mukaisia rallatuksia. Vähän toista kuin jos ranskalainen tai saksalainen tai italialainen kallistaa viinilasinsa. Irlantilaiset käsittävät mistä juomisessa on kyse. Myös sen ikävistä ja traagisista puolista.

Seitsemän päivää humalassa, se on jo aikalailla, ja siitä kertoo TÄSSÄ Dubliners uransa alussa vuonna 1968.  Heillähän on yhteytensä James Joyceen erään kappaleen myötä, jota melko moni irlantilainen rakastaa tai inhoaa omalla tavallaan: Finnegan’s Wake.

Don’t tell Mama, se on se amerikkalaisista viihdeohjelmista rantautunut käsitys ettei äideille kannata puhua. Kyllä kuulkaas kannattaa, uskokaa vaan !  Aika monista asioista, vaikka yhtä monista kannattaa myös vaieta.  Dublinersin pojat uskoivat äidille uskoutumisen taikaan jo kauan sitten. Kauan sitten? Kuinka kauan on kauan?

Ja nämä naiset vaikuttavat uskovan samaan rytmiin ja meininkiin: TELL ME MA

I’ll tell me ma when I go home
The boys won’t leave the girls alone
They pull my hair & stole my comb
But that’s all right till I get home…

guinness

Kuva: Wikipedia

rukouksia kuulle

Tuiman kanssa jatketaan musiikki-iltoja vihreältä saarelta.

A woman’ s heart
–kokoelman myötä tutustuin lukuisiin irlantilaisiin naismuusikoihin, joiden levytyksiä olen enemmän tai vähemmän ahkerasti kuunnellut ja seurannut sen jälkeen. Matkassa on kulkenut Eleanor McEvoy, jonka uran käynnisti todenteolla tuo kokoelmalevy, hänen jo aiemmin levyttämästään kappaleen ( a women’s heart) nimestä tuli koko albumin nimi.

Tuossa kokoelmassa on myös TÄMÄ, varsin romanttinen kappale. Siitä tehty videokaan ei ole lainkaan hullumpi. TÄSSÄ kappaleessa ollaankin jo Irlannin maisemissa niin musiikin kuin videon maisemankin puolesta. Eleanor McEvoyn mahtava ääni tulee varsin hyvin esille.

Löysin juutubista useita McEvoyn biisejä ja valintaani vaikutti lopulta myös itse video. Ja vaikkei olekaan vielä uusi vuosi niin ilotulitusta on aina ilo katsella, etenkin kun se on näin komea kuin kappaleessa Fire overhead, jossa on hyvin mielenkiintoisesti sekoitettu kansanmusiikkia ja rockmusiikkia toisiinsa.

Ja koska nyt on täyskuun aika niin mikäpä tämän paremmin sopisikaan:  Whisper a prayer to the moon

Whisper A Prayer To The Moon

(Eleanor McEvoy)

In case of loving unreturned
Unrequited fingers burn
Don’t you blame yourself at all
There is no blame, there is no crime
This madness happens all the time
No one there to break your fall

I understand how hard it’s been
I’ve been there too and I have seen
What running after love can do
That feeling deep down in your soul
That searing,empty,gaping hole
Has dug a hole in my life too

My darling, my darling
So crazy, so charming
It’s just that it happened too soon
But I send you my wishes
My hugs and my kisses
And whisper a prayer to the moon

In case you’ve lost your faith in life
In case you cannot sleep at night
Be certain this will take it’s toll
I recognise those waves of pain
I’ve known them time and time again
And would not wish them on a soul

Repeat CHORUS

In cases lying by your door
A life is packed to go once more
There was no intent to deceive
Please bear no grudge,just bear your soul
It’s hardly bearable to go
And barely possible to leave

My sweet tempered angel
I wish I were able
To heal all the hurt with a tune
And if I had the powers
I would give you the stars
The sun and the light of the moon

Repeat CHORUS

I whisper a prayer
I whisper a prayer
I whisper a prayer to the moon
I whisper a prayer
I whisper a prayer

© Blue Dandelion Publishing 1995

Lisäys, myöhemmin:
Ai miksi rukouksia kuulle?
Siksi, että eräät amerikkalaiset porukat haluavat räjäyttää osan kuusta selvittäkseen onko siellä jossakin vettä. Sinne suunnitelmien mukaan lähetetään hirmu iso määrä räjähdysaineita, jotta saadaan kuun pohjoisnapa hajalle. Mitä se merkitsee maan ja kuun vetovoimalle? Miten se vaikuttaa auringon ja maan ja kuun väliseen suhteeseen? Miten tämä kuun räjäyttäminen vaikuttaa pieneen kosmokseemme?

never be the sun

Tuiman kanssa soitellaan irkkumusiikkia tänään. Dolores Keane on eräs tunnetuimpia irlantilaisia laulajia, Mary Blackin ja muutaman muun ohella. Tässä hän laulaa kotiseudustaan, Galway Bay kappaleessa, infolaatikossa on myös tietoa hänestä ja urastaan. Kappale Caledonia tuli minulle tutuksi 1992 julkaistusta albumista Women’s heart 1&2. Sen sanat perustuvat traditionaaliseen skottilaiseen lauluun ja sitä ovat tulkinneet useat laulajat. Esimerkiksi tämä mies ja kitara versio on aika mainio:Dougie McLean (kappaleen alkuperäinen esittäjä vuodelta 1979)

Valitsin lopulta, tämän Dolores Keanen kappaleen sanoituksen ja tulkinnan sekä hienosti tehdyn videon vuoksi.

Seuraava sivu »